jueves, 13 de noviembre de 2014

Stonehenge: El círculo de los gigantes

Stonehenge sept 2013 by Carolina

Gran parte de las historias asociadas con la tradición artúrica tienen que ver con la historia de Bretaña y los mitos celtas que sobrevivieron de manera oral. Para explicar uno de los grandes misterios del neolítico Geoffrey de Monmouth, refiere en sus crónicas la creencia popular de que el monumento en su conjunto representa un círculo de gigantes petrificados, de ahí que antiguamente se le conociera como la «Danza de los Gigantes», apelativo que hoy prácticamente no se utiliza.
A este clérigo galés se le atribuye también haber divulgado una creencia, muy vigente durante mucho tiempo, que relaciona al monumento megalítico con Merlín, el famoso mago amigo y protector del rey Arturo. El hecho nada tiene de extraño, pues el prelado es el autor de los libros Las profecías de Merlín (redactado antes de 1135) y La vida de Merlín (entre 1149 y 1151), que versan sobre la vida y los fantásticos hechos de este mago, en uno de los cuales se halla la afirmación de que las piedras de Stonehenge fueron llevadas desde Irlanda a las llanuras de Wiltshire con la ayuda de unos ‘artefactos’ para conmemorar un entierro masivo de bretones. Se sabe que las piedras azules que forman el mítico monumento prehistórico son de origen volcánico y proceden de Gales, de la zona de Preseli Hills, a más de 250 kilómetros de distancia. ¿Cómo llegaron hasta allí? ¿Cómo fueron colocadas? Algunos científicos piensan que las rocas fueron trasladadas a Stonehenge por humanos hace unos 5.000 años. Otros señalan, por el contrario, que fueron arrastradas hasta allí por movimientos glaciares hace cientos de miles de años.

Monmouth nos relata que tras la victoria del rey británico Aurelio Ambrosio sobre el sajón Hengist. En esta Ronda de Gigantes habría sido enterrado el monarca británico tras su muerte, así como su sucesor Uther Pendragon, cuyo hijo sería el famoso rey Arturo. «Aunque criticada, sigue siendo popular y los cuentos de Merlin y la leyenda del rey Arturo siguen vinculadas al monumento»

En mi visita a Reino Unido tuve la oportunidad de visitar el círculo de piedras y sentir tanto de manera espiritual como académica, la fuerza del lugar y lo interesante de su historia. Uno de los puntos más emocionantes fue toparme con la piedra del Solsticio de invierno (hasta donde se sabe el circulo de piedras era un posible observatorio astronómico) ya que como varios personajes solares, se cree que Arturo nace  un solsticio de invierno justo cuando la estrella polar aparece. 

piedra del solsticio de invierno
Dado el número de visitas al monumento, ya no se encuentra accesible. Ya que el turismo y las procesiones anuales del solsticio de verano habían deteriorado la zona, pero afortunadamente puedes verlo lo suficientemente cerca. La forma más fácil de llegar a Stonehenge es tomar un coach (autobús) desde Londres, en específico cerca de la estación Victoria o cualquiera de las terminales principales de la ciudad; el recorrido del viaje es de 3 horas aproximadamente y el tour en Stonehenge es como de 1hr y media al llegar puedes pedir una audio guía en tu idioma para tener más información. 



Espero que en algún momento también puedas ir y compartirme tu experiencia, esto lo dijo: un Cuervo gales

te comparto un blog muy completo sobre el tema: http://arturoelhombreelmitoelrey.blogspot.mx/2013/09/merlin-y-aurelio.html

lunes, 10 de marzo de 2014

El cuervo y la colección Artúrica





De nueva cuenta, los asuntos laborales me han mantenido fuera de línea pero no es tan malo ya que tuve la oportunidad de escoger el tema con calma y desarrollarlo a detalle. Hoy toca el turno al Archivo Artúrico, el paraíso en la tierra para todo admirador del Rey Arturo.
La colección está ubicada en la Biblioteca Clwyd y el departamento de información en los edificios del condado de Flintshire, Gales. Tiene reconocimiento internacional pero se le ha dado poca difusión, las sociedades artúricas, grupos de estudio y autores son los que corren la voz sobre su existencia. La serie de TV "Merlín" de la BBC realizo un especial de 1 hora titulado: "The real Merlín and Arthur" en donde los actores visitaron sitios de interés artúrico en Gáles, en este episodio se menciona la existencia de la colección, desafortunadamente los actores no llegaron a tiempo y no pudieron grabar ahí. Como me quede con la duda, me di a la tarea de investigar la ubicación exacta y si estaba abierta a púbico en general, así que le escribí un email a las oficinas del condado de Flintshire, que a su vez me contactaron con Robert Williams, encargado de Servicios bibliotecarios. Rob me dio toda la información que requería, mapas, números telefónicos y personales con quien acudir el día de mi visita.



Con todos los datos en mano incluí el Archivo como una de las visitas obligadas durante mi estancia en Reino Unido: Mia, Rick, César y yo nos dirigimos en auto desde Manchester hasta Mold, Flintshire, nos perdimos un poco dentro del estacionamiento y dimos un par de vueltas ya que son muchos edificios y tuvimos que llamar para que nos orientaran; ya en el lugar nos recibió el mismo Rob que contesto a mis múltiples correos :) lo cual me dio mucha confianza y seguridad para preguntar de todo y sentirme como en casa en la biblioteca.


Mapa de los edificios del condado de Mold
Entrada a Servicios e información




 Rob nos contó que esta es una de las mejores colecciones de su género, es fuente gran valor para estudiantes, autores y lectores en general por igual. La base de la colección  fue presentada en 1952 por E.R Harries, ex bibliotecario de la Biblioteca de Flintshire quien empezó de manera personal su propio archivo de textos artúricos, con el tiempo fue recibiendo donaciones de todo el mundo, contando ahora con libros en doce idiomas, principalmente Gáles, Inglés, Francés, Alemán y Español (que yo busque y solo encontré uno que está en castellano) Sus temas van desde la historia, crítica, prosa, poesía, cuentos infantiles, novelas, comics, fotografía y obras de arte. Con todos estos temas ya se tienen aproximadamente 2000 libros y aún se reciben donaciones para continuar el trabajo de Harries.

              

       
         


La biblioteca Británica auspicio la realización del catálogo impreso, Ian Dyson fue el encargado de recopilar todos los libros y autores y separarlos por tema, idioma y periodo. Por ahora la colección está dividida en dos, una en su salón principal de la planta baja y otra en el primer piso junto con los demás libros de la biblioteca, el horario es de 9:00 am a 5:00 pm de lunes a viernes. Me habían dicho que concertara una cita un día antes pero Robert me dijo que puedes llegar sin cita previa dentro de los horarios establecidos.









Realmente sería complicado para los viajeros poder sentarse a leer detenidamente cada libro pero merece que sea difundido y visitado para que más gente lo conozca y sobretodo para que le den el cuidado  el valor que se merece, espero que les haya gustado este paseo virtual por el Archivo Artúrico de Gales, si desean más fotografías de los libros visita mi tablero de Pinterest: http://www.pinterest.com/morganpendragon/arthuriana/ esto lo escribió Un Cuervo Gales...


 

domingo, 20 de octubre de 2013

La travesía del cuervo y el canto de la ballena


Tras las huellas del oso...

El título que encabeza la publicación podrá parecer como sacado de un cuento o una fábula y es quizás porque sin proponérmelo, en eso se convirtió...

Cuando cumplí 16 generé una  especie de auto-profecía  o quizás un decreto de que a los 27 años por algún motivo emprendería una aventura, en ese tiempo no tenía rumbo definido la idea era solo hacerlo.
Hace unos años mi amigo Gwehyddu Dewin partió hacia Europa con tan sólo su mochila, llevaba intensiones de aventura y hambre de conocimiento, yo no sabía exactamente a donde iba pero con la misma emoción le envié un mensaje deseándole buen camino y mucha suerte. A su regreso varias semanas después compartió toda su experiencia en el viejo continente, saco su cámara, la conecto al ordenador, abrió la carpeta de imágenes y nos mostró cada una con su debida narración. Mi sorpresa fue cuando lo vi en los lugares en los que durante mucho tiempo me soñé: Glastonbury, Stonehege y Tintagel. Descubrí que compartíamos la misma conexión con el Rey que fue y que será...   Los escenarios de los cuentos y leyendas que me acompañaron desde la infancia y mi amigo había sentido, respirado y tocado la magia artúrica, ¡mi amigo había estado ahí! Él creó su propio recorrido espiritual basado en el Rey Arturo y se encargó de traer consigo los mensajes del oso, mi corazón latía fuerte con cada palabra que me transmitía, fue en ese momento que decidí hacerlo también.

Realmente pocas veces considere cruzar el océano pero una corazonada me dijo que era el momento  recuerdo que el 2 de enero del 2012 compartí una foto del archivo artúrico en mi Facebook y escribí lo mucho que quería conocerlo, en esa publicación y Dewin escribió: "vamos el año que viene" (y lo cumplió...) Así llegamos hasta el pasado agosto de 2013 en donde al fin, el cuervo galés volaba sobre las aguas del atlántico para adentrarse en la búsqueda de sus raíces, la ballena es el animal representativo de mí apellido que es de origen anglosajón lo que también me llevo al encuentro con los dos dragones, el rojo de Gales (Arturo) y el blanco de los Anglosajones (el legado de mi familia) en un escenario de piedra, madera y bosque, cada experiencia en esa travesía es un recuerdo invaluable que conservo en mi mente y corazón, la inspiración para infinidad de creaciones está a todo lo que da, creo que escribiré sin parar por un buen periodo.
Londres, Reino Unido

Tintagel, Cornwall


Glastonbury Abbey

Archivo Artúrico, Mold, Gales

Archivo Artúrico, Mold, Gales



Stonehenge


Cada uno de mis amigos, nuevos rostros y familia fueron un hada madrina que con sus palabras, alojo, alimento e incluso apoyos materiales lograron hacerme muy feliz y cumplir "mi profecía" 
Gracias por soportarme, por estar ahí por incomodo que fuera, por acompañarme, por permitirme compartir esto con ustedes, ¡Gracias Amigo! y como dice Cerati "Gracias Totales" 

En la próxima publicación: La travesía del cuervo: Stonehenge, el circulo de los gigantes

                                                                                              Cuervo galés



lunes, 22 de julio de 2013

Bran el bendito: las leyendas celtas en el ciclo artúrico




The White Mount - del Mabinogion de Jones & Jones

Quizás Brân es mejor conocido en la mitología celta que en la literatura artúrica, pero este personaje aparece una y otra vez en las leyendas de Bretaña sin que nos demos cuenta; ha sido imagen de muchos de los héroes de la isla y en ocasiones se ha dicho que es Arturo mismo.

Brân the Blessed (del galés: Bendigeidfran literalmente significa Brân o fran=Cuervo bendigeid=Bendito) es el héroe de los cuentos tradicionales compilados en el Mabinogion, en la historia Brânwen uerch Llyr. 
Es un gigante y si se acuesta en un estuario sirve de puente a todo un ejército y, con su caldero de vida, puede resucitar a los guerreros muertos quienes no pueden hablar ya que saben los secretos del Otro Mundo. Se ha dicho que Brân sentaba a sus guerreros al rededor suyo, quizás una primera versión de la tabla redonda. Las leyendas de Cornwall dicen que el rey volverá en forma de cuervo, primero se menciona que ese rey es Bran y posteriormente que es Arturo. Se cree que una de las placas que se encuentran esculpidas en el caldero de Gundestrup se refiere a este personaje. Según la leyenda Bran ofrece a su hermana Branwen (del galés Brân=cuervo  gwen=Blanco) como esposa al rey de Hibérnia, Matholwch, pero como es maltratada organiza una expedición para vengarla. La expedición acaba en desastre. El caldero revienta, él es herido en una pierna, (lo cual lo propone como un primer Rey Pescador*)  y pide a sus siete guerreros sobrevivientes, Pryderi, Manawyddan, Gluneu Eil Taran, Taliesin, Ynawc, Grudyen y Heilyn que le corten la cabeza, la lleven de regreso a Pryderi (nombre de origen celta con el que se le identificaba a Bretaña: Ynys Pryderi, la isla de los poderosos) y que la entierren en la Gwynuryn (Colina Blanca), al este de Caer Llundein (hoy Londres). Según él, si se situaba la cabeza mirando hacia la Galia, se lograría desalentar cualquier intento de invasión a Britania procedente del continente.

* El rey pescador es el último custodio del Grial en los cuentos de dicha reliquia, la  historia puede variar bastante, pero en todo el rey está lesionado en la pierna o en la ingle, y es incapaz de moverse por sí solo. Al estar lastimado, su reino sufre junto con él, traduciéndose la impotencia del rey en una pérdida de fertilidad del reino, lo cual lo convierte en un páramo desolado; Bran es hijo de una divinidad del mar, Lyr y es hermano de Manawydan otra deidad marina por lo que la teoría no es tan descabellada después de todo
Cuando Troyes revive la tradición artúrica trae consigo la resurrección de varios personajes como en el caso del padre de Lancelot, el Rey Ban de Benoic, ¿cómo llegue a esta conclusión? Roger Sherman Loomis en su "Celtic Myth and -arthurian romance" nos dice: Como propietario del caldero o cuerno de la abundancia, Bran ofrece la mejor asociación del Grial con la Eucaristía ya que el cuerno sería traducido al francés antiguo por "li cors benoiz" (Ban de Benoic es el nombre en los cuentos de Troyes) y dada la homofonía entre cuerpo y cuerno, habría confundido "el cuerpo bendito" con el "corpus Christi". Nietzsche se dejó arrastrar por pistas muy tenues a la identificación del dios Bran con el rico Rey pescador en el poema de Robert Boron. Tanto Loomis, Nietzsche y Helaine Newsted se inclinan por la preponderancia de la tradición oral galesa en la formación de la leyenda del Grial.

The Head of Bran -  de Alan Lee

 Volviendo a la leyenda de Bran; Esta historia retrata la extraña obsesión celta con las cabezas como objeto de culto; La cabeza de Brân es claramente un talismán, que se cree que posee poderes sobrenaturales de protección e incluso después de su entierro la cabeza todavía otorga su poder en defensa de la Isla de los Poderosos. 

Posteriormente en "Las Tríadas de la isla de Gran Bretaña" (Trioedd Ynys Prydein) se menciona al Rey Arturo, quien desenterró la cabeza, porque se creía capaz de defender la isla él solo, sin necesidad de ayuda. El episodio se recuerda en los tres afortunados tesoros ocultos de Bretaña:

La cabeza de Brân el bendito hijo de Llŷr, que se encuentra oculta bajo la Colina Blanca, en Londres, con su rostro hacia la Galia. Y mientras estuvo ahí Bretaña vivió sin opresión sajona y el segundo tesoro oculto: los Dragones de Dinas Emrys, que Lludd hijo de Beli oculta, y la tercera: los Huesos Gwerthefyr el bendito en los principales puertos de la isla. Y el tiempo que permanecieron ocultos vivieron sin el temor de los sajones en la isla, una vez liberados los dragones la desgracia caería sobre Bretaña.

Y fueron los tres las desafortunadas revelaciones cuando los tesoros fueron descubiertos. Gwrtheyrn (Vortigern) reveló los huesos de Gwerthefyr el bendito, por el amor de una mujer: Ronnwen la mujer pagana y fue él quien reveló los dragones; Arturo desenterró la cabeza de Brân el bendito ya que considero que la isla debe ser defendido por su propia cuenta. 

Según celtistas el enterrar la cabeza "frente a" es un simbolismo de que los guerreros celtas se enfrentaban a sus enemigos incluso desde el Otro Mundo. 

Por consiguiente, tenemos a Brân el bendito en la colina Blanca, que ahora se conoce como Tower Hill, el lugar de la Torre de Londres, conocido como un sitio para la decapitación. Hoy en día, tal vez nos encontramos con una continuación del valor talismánico de la cabeza de Bran en Tower Hill, con la creencia popular de que si los cuervos dejan la Torre de Londres, la monarquía y la propia torre se caerá. La historia cuenta que Carlos II de Inglaterra escuchó esta profecía en el siglo XVII, y ordenó que las alas de los seis (a veces siete) cuervos en la Torre fueran cortadas, para impedir su huida de la Colina Blanca. Es curioso que Londres sea hoy el lugar más distintivo y místico de Gran Bretaña siendo que en el pasado no fue un lugar de relevancia, si seguimos la tradición galesa Prydein (Britain) solo era la colina desde donde se podía ver  los pueblos cruzando las aguas y en donde comerciaban con los celtas de la Galia, cuando los Romanos invadieron la isla, Londinum era solo el punto estratégico militar y de comercio por estar el Támesis tan cerca; quedando totalmente abandonada luego de la retirada de las legiones. Los nuevos inmigrantes, los sajones fundaron un asentamiento muy cerca de Londinum, al que llamaron Lundenwic, aprovechando el antiguo nombre Lunden, y la terminación -wic se refería a un centro comercial pero no se quedaron específicamente ahí, su capital importante era Essex situado al este de Londres, al llegar los normandos, William el conquistador erigió la torre en la colina para demostrar la supuesta supremacía normanda sobre la anglosajona para dar paso al lugar de las decapitaciones que conocemos actualmente, quizás la presencia constante de cuervos merodeando los restos que caían de los decapitados hicieron que la leyenda de Bran retomase fuerza y se convirtiera en parte de las supersticiones que aún son vistas en Londres. 

Es así como Bran el cuervo bendito de Bretaña nunca dejo de ser parte de las tradiciones tanto orales como literarias de la isla de Bretaña, haciéndolo un héroe nacional tan importante como el mismo Arturo tanto es así que esto lo dijo: un cuervo galés...


Cuervos de Tower Hill